FIRDUSI: Hoja del Shah Namah

Shiraz. Persia | Hacia 1520 | Manuscrito | Inv. 15288-1

Esta hoja formó parte de una copia del Shah Namah o Libro de los reyes de Firdusi, una epopeya, en sesenta mil versos, que recuerda las dinastías imperiales preislámicas de Persia y que se ilustró con batallas y combates entre los persas y sus enemigos.

La pintura es del primer periodo safaví y muestra un combate en el que Kay Kosro derriba a Shida Pashang, hijo de Afrasiyab, soberano de Turán. Están presentes otros personajes, alguno como el viejo guerrero a caballo con un gesto de asombro, en un escenario en el que las rocas adoptan formas antropomorfas. Los jinetes situados a la izquierda de la escena lucen el tocado emblemático de los safavíes que consta de doce gorros rojos superpuestos, en homenaje a los doce imanes de los chiítas, y un bastoncillo, también rojo, en el extremo superior. También llama la atención una reminiscencia chinesca del arte persa como es el uso del roleo en forma de nube como motivo decorativo, presente en el cielo y en otros elementos como las sillas de montar, celadas, aljaba o testuces. La escena ilustra el episodio narrado en el texto en escritura nastaliq.

Armen Tokatlian